TOSEI KYOTO GALLERY A
  • ​​ご挨拶 / Welcome
  • 展覧会 / Exhibitions
    • Upcoming
  • 作家 / Artists
  • ニュース / News
    • 夏季休暇のお知らせ / Notice of summer vacation
    • 市川透 個展 VANISHING POINT 会期延長のお知らせ
    • 【市川透個展】事前予約制
  • アートフェア / Art Fairs
  • コンタクト/ Contact
  • Tosei Kyoto Gallery C
予定 / UPCOMING
過去 / Past

Universe

中村真由美 陶展 / Mayumi Nakamura’s Solo Exhibition

2021.11.05 - 11.27

​Universe


あなたの世界と私の世界は となりあうのに宇宙の果てと果て
孤独の正体を探しても 見つからない

不安の中に閉じ込められた現実は 言葉にできなくて虚無感
いつも隣り合う世界を探してる

いつか認め合い、境界線が消えていく
そして混じり合い、響きあう世界はきっと美しい
私は、混じり合う世界をつくる​
Universe
​
Your world and my world Even we are next to each other, we are far apart by universe.
Looking for what brings us loneliness
But I can't find it

The reality trapped in anxiety
I can’t put it into words and feel empty.
I'm always looking for the world where people live side by side
Someday we'll accept each other and the boundaries will disappear
The world that mixed and echoed together would be beautiful

I will create that world.

    お問合せ/Inquiry

Submit

Tosei Kyoto Gallery A
 -Exhibitions
 -Artists
 -News
 -Art Fairs
 -Contact



Tosei Kyoto Gallery C



Gallery Tosei Nagaokakyo
​
© 2022 Tosei. All Rights Reserved.
  • ​​ご挨拶 / Welcome
  • 展覧会 / Exhibitions
    • Upcoming
  • 作家 / Artists
  • ニュース / News
    • 夏季休暇のお知らせ / Notice of summer vacation
    • 市川透 個展 VANISHING POINT 会期延長のお知らせ
    • 【市川透個展】事前予約制
  • アートフェア / Art Fairs
  • コンタクト/ Contact
  • Tosei Kyoto Gallery C